გაზიარება | ბეჭდვა | ელ.ფოსტა
მთავრობებმა 2020 წლის მარტში სახლებში დარჩენა გვიბრძანეს. ბევრმა ასეც მოიქცა. ისინი თვეების განმავლობაში, ზოგი ორი წლის ან მეტი ხნის განმავლობაში სახლში დარჩნენ. ზოგი კი დღემდე სახლში რჩება. მობილური ტელეფონით შეტყობინებებით, საუბრით, ციფრების გადაადგილებით და Zoom-ის შეხვედრებით ლეპტოპებზე, ისინი ხელფასს იღებდნენ. გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც მათ საკმარისი ფული ჰქონდათ, რომ ხელფასის გამომუშავება არ დასჭირვებოდათ, ან თუ ისინი ზრდასრულები იყვნენ, რომელთა მშობლებიც საცხოვრებლად და გადასახადებით უზრუნველყოფდნენ.
ეკრანებზე რამდენიმე ერთმანეთზე დაწნული სიტყვა იბეჭდებოდა, როგორც ახლა ვაკეთებ. ვებსაიტის ღილაკებზე დაწკაპუნების შემდეგ, ვერანდაზე საკვები გამოჩნდა შეფუთულ პაკეტებში, ვაკუუმში დალუქულ პარკებსა და მუყაოს კოლოფებში, ქაფითა და გამაგრილებელი პაკეტებით მოწესრიგებულად ჩალაგებულ მუყაოს ყუთებში. ეს თითქმის ჯადოსნურად მეჩვენებოდა. ხალხმა დააწკაპუნა Amazon-ის ღილაკებზე და ყველაფერი, წიგნებიდან დაწყებული, საყოფაცხოვრებო ნივთებით, მაკიაჟით, რძით, მედიკამენტებით, ვიდეოებითა და კომპიუტერული თამაშებით დამთავრებული, მათი კარების ყუთებში გამოჩნდა.
ბავშვები, რომლებსაც დახურული სკოლებიდან გარიცხვა და ოთახებში გამოკეტვა უბრძანეს, შესაძლოა ფიქრობდნენ, რომ ყველა სახლში რჩებოდა. გვეუბნებოდნენ, რომ ეს სწორი გადაწყვეტილება იყო. სინამდვილეში კი ბევრი ადამიანი სახლში არ რჩებოდა. მთელ მსოფლიოში მუშებს საარსებო წყაროს საშოვნელად სამუშაოდ სიარული უწევდათ.
ისინი ასევე უზრუნველყოფდნენ საზოგადოებების ფუნქციონირებას. ისინი უზრუნველყოფდნენ მოსახლეობის გამოკვებას. ისინი უზრუნველყოფდნენ ელექტროენერგიით Zoom-ის შეხვედრებისთვის. ისინი მართავდნენ და ინარჩუნებდნენ გზებს და უზრუნველყოფდნენ წყლის მიწოდებას სახლებში. უპრეცედენტო სახლში დარჩენის ბრძანებებმა დამაფიქრა ყველა იმ ადამიანზე, ვინც ცხოვრობდა და მუშაობდა ფიზიკურ სამყაროში და აგრძელებს მუშაობას რეალურ სამყაროებში, რეალურ გარემოში, სადაც ადამიანები შესაძლებელს ხდიან მათთვის, ვისაც ჰქონდა სახლში დარჩენის პრივილეგია, ციფრების გადაადგილებით. სინამდვილეში, ელექტროენერგია მოძრაობდა ციფრების გადაადგილებით - რეალური ადამიანები აშენებდნენ, ამონტაჟებდნენ და ინარჩუნებდნენ ხაზებს. ეკრანთან მჯდომი ადამიანი უბრალოდ აწყობდა ციფრებს.
ბევრი სამუშაო ადგილი არ შეჩერებულა მას შემდეგ, რაც მთავრობამ ხალხს სახლების დატოვება უბრძანა. ჩემი ქმრის მამა, პოლონელი ემიგრანტი, მთელი თავისი კარიერის განმავლობაში მუშაობდა ქაღალდის დამამზადებელი უზარმაზარი მანქანების დიზაინსა და აწყობაზე. ის გასულ წელს, 90 წლის ასაკში გარდაიცვალა. ეს მანქანები, რომლებიც დაახლოებით ქალაქის კვარტლის ზომისაა, ხშირად ას წელზე მეტხანს ძლებდნენ; ბევრი მათგანი დღესაც მუშაობს და ქაღალდს აწარმოებს. ოპერატორები, რომლებიც 24 საათის განმავლობაში მუშაობენ, მანქანებს მხოლოდ წელიწადში ერთხელ აჩერებენ ტექნიკური მომსახურებისთვის.
ადამიანები, რომლებიც ამ მანქანებს მართავენ და უვლიან, ასევე ასწორებენ მათ გაფუჭების შემთხვევაში, ფიზიკურ სამყაროში მუშაობენ. სახლში, კომპიუტერებთან, გათიშვის დროს, პრინტერებს ბეჭდვისთვის ქაღალდით ვავსებდით, სამსახურში ან სკოლაში ფოსტით ვაგზავნიდით წერილებს ან ფაილებისთვის ქაღალდებს ვბეჭდავდით.
ფოსტის თანამშრომლები ფოსტას ჩვენი ყუთებიდან აგროვებდნენ და ჩანთებით მიჰქონდათ, შემდეგ კი შენობებში მიჰქონდათ, სადაც უფრო მეტი ადამიანი ახარისხებდა მას რეგიონისა და საფოსტო ინდექსის მიხედვით. მექანიკოსები, ფიზიკურ სამყაროში მომუშავე უფრო მეტი რეალური ადამიანი, ასრულებდნენ სატვირთო მანქანების ძრავების მომსახურებას, რომლებიც ფოსტას შტატებსა და ქალაქებში, ფოსტის ოფისებში, ხალხის საფოსტო ყუთებსა და ვერანდებში გადაჰქონდათ.
ჩემი ქმრის ძმა, რომელიც აშშ-ის შუადასავლეთის შტატიდანაა, ემსახურება გიგანტურ მანქანებს, რომლებიც რძეს ყველსა და ნაყინად ამუშავებენ, მანქანებს, რომლებიც რძის კოლოფებს ამზადებენ და სხვა მანქანებს, რომლებიც რძეს კოლოფებში ასხამენ. ის ყოველდღე დადიოდა სამსახურში გაჩერებების დროს. ხალხი სატვირთო მანქანებს ატვირთავდა რძით, ყველით და ნაყინით; სატვირთო მანქანების მძღოლები მას მთელი ქვეყნის მასშტაბით მაღაზიებში მიჰყავდათ. მექანიკოსები სატვირთო მანქანების ძრავებს უვლიდნენ და არემონტებდნენ.
მიუხედავად იმისა, რომ მთავრობა სახლში დარჩენას გვიბრძანებდა, მე ვფიქრობდი, ვინ რჩება სახლში? და ვინ არა? ჩემმა მეგობარმა, რომელიც ჩემს სკოლაში დარაჯია, გაიხსენა თავისი წინა სამსახური ქათმის ფაბრიკაში, სადაც ხუთი წლის განმავლობაში ცოცხალ ქათმებს ფეხებით, თითოეულ ხელში ხუთ-ხუთს, გადაჰქონდა იმ პუნქტამდე, სადაც ისინი უნდა გადამუშავებულიყო. მას დღემდე აქვს ბარძაყებზე ქათმების მიერ მათი კრეჭვისგან მიღებული ნაწიბურები. მისი თქმით, ქარხანაში მომუშავე სხვა ქალებს მუდმივად აქვთ ფეხები და კოჭები შეკრული სამსახურიდან, რადგან ცვლის განმავლობაში ერთსა და იმავე ადგილას იდგნენ.
ჩემი ბაბუა 40 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მუშაობდა Container Corporation-ში, კომპანიაში, რომელიც ამზადებდა მუყაოს ყუთებს, როგორიცაა Amazon-ის მიერ გამოყენებული ან რძისა და ნაყინის შესაფუთი ყუთები რძის ქარხანაში, სადაც ჩემი სიძე მუშაობს. უფრო მეტი ადამიანი ამზადებდა ლენტს ყუთების დასახურავად; სხვები ამზადებდნენ და ბეჭდავდნენ ეტიკეტებს ყუთებზე დასამაგრებლად, რის შემდეგაც UPS-ის მძღოლები ახარისხებდნენ ყუთებს და მთელი ქვეყნის მასშტაბით ვერანდაზე მიჰქონდათ.
რაც უფრო მეტს ვუყურებდი, მით უფრო მეტი ადამიანი იკრიბებოდა ჩემს გონებაში, მით უფრო მეტი ხელი მეჩვენებოდა, რომლებიც მუშაობდნენ და ჩვენს ინდუსტრიულ ეკონომიკაში ცხოვრებას შესაძლებელს ხდიდნენ. ყველაფერი, რასაც ფიზიკურ სამყაროში ვხედავთ, შექმნილია ხელების მიერ, რომლებიც აშენებენ, აწყობენ, ასწორებენ, ჭრიან, კრეფენ, ასხამენ, აფუთავენ, აწევენ, ტვირთავენ - და სხვა ზმნების უთვალავ ნაკადს.
2020 წლის განმავლობაში და ყველა სხვა დროს, მინდვრებში მომუშავე მუშები ნავთობს აწარმოებდნენ, შემდეგ კი ქიმიური გადამამუშავებელი ქარხნების თანამშრომლები ნავთობის ბენზინად და დიზელის საწვავად გადაქცევას, რომელიც UPS-ის სატვირთო მანქანებს აწვდის და სახლში დარჩენილ ადამიანებს ხელით შეფუთულ Whole Foods-ის სასურსათო პროდუქტებს ან GrubHub-ის რესტორნების საკვებს აწვდის. ესენი არიან მშრომელი ხელები, რეალური ადამიანების ხელები ქმრებითა და ცოლებით, მშობლებითა და შვილებით. რესტორნის ცხელ საჭმელს რეალური ადამიანები ამზადებდნენ ცხელ სამზარეულოებში. ისინი ატარებდნენ სახის ნიღბებს, შესაძლოა, მაშინ, როდესაც უფროსი ახლოს იყო ან როდესაც მომხმარებლები „უკონტაქტო“ ან „ტროტუარიდან“ ასაღებად მოდიოდნენ.
იმისათვის, რომ ადამიანებს სასურსათო პროდუქტები სახლებში მიეტანათ ან „უკონტაქტო“, „ტროტუარიდან“ აეღოთ, ფერმერებს საკვების მოყვანა უწევდათ; ცხოველები უნდა დაეკლათ, დაეჭრათ, დაემუშავებინათ, შეეფუთათ და მიეტანათ. ვფიქრობდი იმ ხელების რაოდენობაზე, რომლებმაც ბოსტნეული თეფშებზე მოათავსეს - ხელები, რომლებიც კრეფდნენ და ახარისხებდნენ, რადგან ამერიკელებს არ სურთ პომიდორზე ლაქები ან ნახვრეტები. მეტი ხელი აფუთავდა და მაღაზიებში ხილსა და ბოსტნეულს აწვდიდა.
კარანტინის შუა პერიოდში, სახლში დარჩენილმა ზოგიერთმა ადამიანმა იგრძნო, რომ საჭირო იყო მიტანილი ყუთების „კარანტინში“ მოთავსება, კართან დატოვება და გარკვეული რაოდენობის დღეების განმავლობაში მათთვის შეხება, რადგან შესაძლოა ყუთებზე ვირუსის ნაწილაკები ყოფილიყო. ზოგიერთმა ყუთებზე სადეზინფექციო საშუალება შეასხურა მათი მიღების შემდეგ.
რამდენი ხელი შეეხო ყუთებსა და მათ შიგთავსს, სანამ ისინი გარეუბნის ვერანდაზე გამოჩნდებოდნენ? რამდენი, ძირითადად ჩინური, ხელი ეჭირა სათამაშოებსა და თამაშებს, რომლებიც მათ შვილებსა და მოზარდებს აკავებდათ და უბრძანეს სახლში დარჩენილიყვნენ, სკოლებისგან, მეგობრებისა და ოჯახის წევრებისგან შორს? გარდა ამისა, კარანტინის გაგრძელებისას გავიგეთ, რომ გაწმენდას დიდი მნიშვნელობა არ ჰქონდა, რადგან ვირუსი მუყაოზე არ იყო. ის ძირითადად ჰაერში იყო, ყველგან და იქ რჩება.
„დომინოს“ პიცების მიტანის სერვისსაც კი სჭირდებოდა ადამიანები, რომლებიც სანელებლებს ფქვავდნენ, პომიდორს კრეფდნენ და სოუსში ამზადებდნენ; ყველის დასამზადებლად რძის ქარხნები; ცომის საცხობი მანქანების ასაწყობად და შესაკეთებლად მუშები; და რა თქმა უნდა, ყველა ის მუშა, ვინც მყარ, დაბეჭდილ მუყაოს პიცის ყუთებს ამზადებდა. კურიერების მძღოლები, რომლებიც კლიენტებთან პირისპირ ნიღბებს ატარებდნენ, მანქანებს ბენზინითა და ნავთობით ავსებდნენ.
მოსახერხებელი საკვების მოსამზადებლად კიდევ უფრო მეტი ხელის შრომა იყო საჭირო - მარცვლეულისა და პოპ-ტარტების დასამზადებლად ადამიანებს მარცვლეულის ასაღებად მანქანების მართვა და მომსახურება, ოპერატორებს მის დასაფქვავებლად და გადასამუშავებლად, მეტ ოპერატორს შაქრის, არომატიზატორებისა და საღებავების დასამატებლად მანქანების მართვისთვის და კიდევ უფრო მეტ მუშას მარცვლეულითა და პოპ-ტარტებით შეფუთვებისა და ყუთების შესავსებად და შემდეგ სატვირთო მანქანებზე ჩასატვირთად.
სახლში მუშაობისა და ჭამის დროს, რა მოხდებოდა, თუ ლეპტოპები ან დესკტოპ კომპიუტერები გაფუჭდებოდათ ციფრული ტელეფონების გადამზიდავებს? ვინ ამზადებდა მათ შესაკეთებელ ნაწილებს? წარმოვიდგინე ქალები ან გოგონები ჩინურ ან ინდონეზიურ ქარხნებში. ვინ შექმნა თავიდან ლეპტოპი? სად იყვნენ ისინი? ჰყავდა თუ არა მას შვილები? ჰყავდა თუ არა მას ცოლი ან მშობლები, რომლებზეც უნდა ეზრუნა? ვინ ამზადებდა და აწყობდა სახლში მყოფი მოსახლეობის მობილური ტელეფონების ნაწილებს? რაც შეეხება ნედლეულს?
ვინ მოიპოვებდა კობალტს კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკაში, ზამბიაში ან ჩინეთში, ან ვინ მოიპოვებდა და ამუშავებდა სპილენძს ჩილეში ან ჩინეთში, ან ვინ მოიპოვებდა ალუმინს იამაიკაში ან რუსეთში? ეს ყველაფერი ნედლეულია, რომელიც აუცილებელია მობილური ტელეფონების ნაწილებისთვის. გავიგე, რომ გალიუმი არის მინერალი, რომელიც გამოიყენება მობილური ტელეფონების LED ეკრანების განათების უზრუნველსაყოფად. ის მოიპოვება ყაზახეთში.
სანამ ადამიანები სახლებში რჩებოდნენ, კანალიზაციის ნაგებობები და ჩამდინარე წყლების გამწმენდი ნაგებობები აგრძელებდნენ მუშაობას. ხალხს ელექტროსადგურებში უწევდა მუშაობა, რათა სახლებისთვის ელექტროენერგია მიეწოდებინა. ხელებს ააგეს მობილური ტელეფონის კოშკები და თანამგზავრები ტელეფონისა და ინტერნეტის მიღების უზრუნველსაყოფად. მეტი ხელი უვლიდა კოშკებსა და თანამგზავრებს.
ყველგან მომუშავე ხელები იყო, სადაც კი გავიხედე. რაც უფრო მეტს ვუყურებდი, მით უფრო მეტს ვხედავდი. ხელებით მომუშავე ადამიანების ცხოვრება შეჩერების დროს დიდად არ შეცვლილა - გარდა იმისა, რომ სახის ნიღბის ტარება შეიძლება ძალიან რთული იყოს ხმაურიან, სწრაფი ტემპის მქონე საწარმოო ქარხანაში ან ქათმის ფაბრიკაში ფიზიკურად დამღლელი სამუშაოს შესრულებისას, ან ძრავის ქვეშ ცოცვისას ან მასზე დახრისას.
2020 წლამდე შესაძლოა არ გვახსოვდეს ან არ გვენახა ეს რეალური ადამიანები, რომლებიც რეალურ სამუშაოს ასრულებდნენ ფიზიკურ სამყაროში. მათ სიცოცხლეს მნიშვნელობა ჰქონდა მაშინაც და ახლაც - მაშინაც კი, როცა ბევრი სხვა სახლში დარჩა ან ისევ სახლში რჩება.
-
კრისტინ ე. ბლეკის ნაშრომები გამოქვეყნებულია Dissident Voice-ში, The American Spectator-ში, The American Journal of Poetry-ში, Nimrod International-ში, The Virginia Journal of Education-ში, Friends Journal-ში, Sojourners Magazine-ში, The Veteran-ში, English Journal-ში, Dappled Things-სა და სხვა გამოცემებში. მისი პოეზია ნომინირებულია Pushcart-ის პრემიასა და პაბლო ნერუდას პრემიაზე. ის ასწავლის საჯარო სკოლაში, მუშაობს ქმართან ერთად მათ ფერმაში და წერს ესეებსა და სტატიებს, რომლებიც გამოქვეყნებულია Adbusters Magazine-ში, The Harrisonburg Citizen-ში, The Stockman Grass Farmer-ში, Off-Guardian-ში, Cold Type-ში, Global Research-ში, The News Virginian-სა და სხვა გამოცემებში.
ყველა წერილის ნახვა
