გაზიარება | ბეჭდვა | ელ.ფოსტა
კატასტროფები ყოველთვის ისეთი არ არის, როგორიც ჩანს. ზოგჯერ „ბოროტმოქმედები“ საერთოდ არ არიან ბოროტმოქმედები. ზოგჯერ ისტორია კატასტროფებს არასწორად იმახსოვრებს; დამაჯერებელი ნარატივის ძიება სიტუაციის ნამდვილ სირთულეს ფარავს. ზოგჯერ, ადამიანების დაინტერესების მცდელობისას, კატასტროფების გაშუქება ყველაზე მეტად იმაზე აკეთებს აქცენტს, ვის აქვს საუკეთესო ისტორია და უგულებელყოფს რთულ სიმართლეს.
ჩემთვის, „ლავ არხი“ ყოველთვის იყო ამ ფენომენის ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი მაგალითი. „ლავ არხი“ იყო ერთ-ერთი პირველი მასშტაბური გარემოს დაბინძურების ინციდენტი, რომელმაც ეროვნული ყურადღება მიიპყრო.
1890-იან წლებში დეველოპერმა, სახელად უილიამ ლავმა, ნიუ-იორკის შტატის ჩრდილოეთ ნაწილში მიწის დიდი ნაკვეთი შეიძინა იმ იმედით, რომ ნიაგარას ჩანჩქერთან ახლოს დაგეგმარებული დასახლება შეექმნებოდა. მან ფინანსური მხარდაჭერა უზრუნველყო არხის გათხრის დასაწყებად, რომელიც ინდუსტრიის საჭიროებებს მოემსახურებოდა და არხის გარშემო მთელი ქალაქის აშენებას გეგმავდა. დაგეგმილი იყო უბნების, სახლებისა და პარკების მშენებლობა და სხვადასხვა მწარმოებელი საუბრობდა ამ ტერიტორიაზე ელექტროსადგურების გახსნაზე, რათა ლავის წამოწყებით შექმნილი ჰიდროელექტროენერგიით ისარგებლონ.
შემდეგ, როგორც ეს წლების განმავლობაში დაგეგმილი მრავალი განვითარების პროექტის შემთხვევაში მოხდა, საკანონმდებლო და ეკონომიკური პირობები შეიცვალა. გეგმა საბოლოოდ გაუქმდა და მიწა აუქციონზე გაიყიდა. ნიაგარას ჩანჩქერის ქალაქმა ქონების ნაწილი შეიძინა და 1920-იან წლებში ნაგავსაყრელად გამოიყენა.
ორი ათწლეულის შემდეგ, „ჰუკერ ქიმიკალმა“ ქიმიური ნარჩენების განსათავსებლად ადგილის ძებნა დაიწყო. მათ ნიაგარას ჩანჩქერის ქალაქს მიმართეს და ნებართვა ითხოვეს, რომ ნარჩენების ლავის არხის ნაგავსაყრელზე გადაყრა დაეწყოთ.
1947 წელს ჰუკერმა შეიძინა ქონება და ნაგავსაყრელის ერთადერთი მომხმარებელი გახდა, რომელმაც მომდევნო ათი წლის განმავლობაში 21,800 XNUMX ტონა ქიმიური ნარჩენი გადაყარა.
სწორედ ამ პერიოდში ნიაგარას ჩანჩქერი სწრაფად იზრდებოდა. ამ ტერიტორიაზე არაერთმა ინდუსტრიამ ააშენა ქარხნები და მოსახლეობამ ზრდა დაიწყო, რადგან ხალხი ამ ტერიტორიაზე მაღალანაზღაურებადი სამრეწველო სამუშაოების შესასრულებლად გადავიდა. 1940-დან 1960 წლამდე ქალაქში მოსახლეობის 31 პროცენტიანი ზრდა დაფიქსირდა, რამაც ადგილობრივი ინფრასტრუქტურა დააზარალა. საცხოვრებელი სახლები აშენდა ყველა შესაძლო მონაკვეთზე და სკოლები გადატვირთული გახდა, რადგან ახალი მაცხოვრებლები ამ ტერიტორიაზე მივიდნენ.
რადგან ქალაქს სასოწარკვეთილად სჭირდებოდა მიწის ნაკვეთი ახალი სკოლის ასაშენებლად და ჰუკერს სულ უფრო მეტად აწუხებდა ნაგავსაყრელის ხალხმრავალ საცხოვრებელ კომპლექსებთან ასე ახლოს მდებარეობის პოტენციური რისკი, მიღწეული იქნა შეთანხმება ნაგავსაყრელის ქალაქისთვის 1 დოლარად გაყიდვის შესახებ. ჰუკერს იმედი ჰქონდა, რომ ეს გაყიდვა მათ გაათავისუფლებდა ნებისმიერი დაბინძურების იურიდიული პასუხისმგებლობისგან და ქალაქისთვის ეს სწრაფად მზარდ უბანში იაფ მიწას ჰპირდებოდა.
გარიგება 1953 წელს დასრულდა და 1954 წელს დაიწყო 99-ე ქუჩის დაწყებითი სკოლის მშენებლობა. 1955 წელს, მხოლოდ ექვსი კვარტლის მოშორებით, აშენდა მეორე სკოლა, ხოლო სკოლებისთვის არასაჭირო მიწა დამატებითი საცხოვრებლების ასაშენებლად დეველოპერებს მიჰყიდეს.
ამ პროექტების მშენებლობის დროს ნაგავსაყრელთან დაკავშირებული პრობლემები მაშინვე აშკარა გახდა, როდესაც მუშებმა აღმოაჩინეს ქიმიური ნარჩენებით სავსე კასრებით სავსე რამდენიმე მიწისქვეშა ნაგავსაყრელი. პრობლემები იმდენად თვალსაჩინო იყო, რომ 99-ე ქუჩის სკოლის თავდაპირველი გეგმის შეცვლა გახდა საჭირო მას შემდეგ, რაც არქიტექტორმა გამოთქვა შეშფოთება, რომ ნარჩენებს შეეძლოთ ბეტონის საძირკვლის დაზიანება, ხოლო დაგეგმილი საბავშვო ბაღის სათამაშო მოედანი მისი თავდაპირველი ადგილიდან გადატანა გახდა საჭირო მას შემდეგ, რაც აღმოაჩინეს, რომ ის პირდაპირ ერთ-ერთი ნაგავსაყრელის თავზე მდებარეობდა.
მიუხედავად ამისა, პროექტი გაგრძელდა.
სკოლები დასრულებისთანავე გაიხსნა, 400 წლის შემოდგომაზე, 99-ე ქუჩის სკოლაში 1955 მოსწავლე სწავლობდა.
იმავე წელს ნაგავსაყრელის ნაწილი დაინგრა.
25 ფუტის სიგანის ტერიტორია, რომელიც ქიმიური ნარჩენებით იყო სავსე, გამოაშკარავდა და წვიმები უზარმაზარ გუბეებს ქმნიდა, რაც ბავშვების ყურადღებას იპყრობდა. დაწყებითი სკოლის მოსწავლეები ნარჩენების ამ ფერად გუბეებთან მიდიოდნენ, რადგან არ აცნობიერებდნენ მათ მიერ შექმნილ საფრთხეს. მიუხედავად ამისა, არაფერი კეთდებოდა. ბავშვები შესვენებებსა და სკოლის შემდეგ საათებს ქიმიკატების წყალში ატარებდნენ, რადგან მშობლებსა და მასწავლებლებს წარმოდგენაც არ ჰქონდათ, რომ ტერიტორია დაბინძურებული იყო.
მომდევნო ორი ათწლეულის განმავლობაში განვითარება გაგრძელდა. ნაგავსაყრელის გასწვრივ სულ უფრო მეტი სახლი აშენდა. ბავშვების ახალი თაობა სკოლაში დადიოდა და ყოველი წვიმის შემდეგ წარმოქმნილ ფერად გუბეებში ხალისით თამაშობდა. მაცხოვრებლები დროდადრო უჩიოდნენ უცნაურ სუნს და არხიდან გამომავალ იდუმალ შავ ნივთიერებას, მაგრამ ცხოვრება ძირითადად ჩვეულ რეჟიმში გრძელდებოდა. მხოლოდ 1977 წელს დაიწყო შტატმა მაცხოვრებლების საჩივრების სერიოზულად აღქმა და სიყვარულის არხის გასწვრივ ჰაერის, ნიადაგისა და მიწისქვეშა წყლების ნიმუშების აღება.
დასკვნები გასაოცარი იყო: 200-ზე მეტი განსხვავებული ორგანული ქიმიური ნაერთი აღმოაჩინეს. ბენზოლის, ქლოროფორმის, დიოქსინის, ტოლუოლის და სხვა ცნობილი კანცეროგენების დონე გაცილებით მაღალი იყო ადამიანის ზემოქმედებისთვის უსაფრთხოდ მიჩნეულ დონეებზე. მაცხოვრებლები შეშინდნენ საკუთარი ჯანმრთელობისა და უსაფრთხოების გამო. როდესაც ამ ტერიტორიაზე მცხოვრები ადამიანები ჩანაწერებს ადარებდნენ, შეშფოთება ატყდა ჯანმრთელობის პრობლემების აშკარა კლასტერებთან დაკავშირებით, უამრავი ანეკდოტით, რომლებიც ლავ არხის მიმდებარე უბნებში თანდაყოლილ დეფექტებს, კიბოს და ორგანოების უკმარისობას ეხებოდა.
საკუთარი და შვილების სიცოცხლის შიშით შეშინებულმა აქტივისტებმა მთელი ქვეყნის მასშტაბით მათი მდგომარეობისადმი ყურადღების მიპყრობა იშრომეს. მთელი ქვეყნის მასშტაბით საინფორმაციო საშუალებები ავადმყოფი ბავშვების, მგლოვიარე დედებისა და შეშინებული ოჯახების ისტორიებს ავრცელებდნენ. ამ ტერიტორიაზე მცხოვრებ ადამიანებს წასვლა სურდათ, მაგრამ ნეგატიური გაშუქების შედეგად უძრავი ქონების ღირებულების შემცირების გამო, სახლის მეპატრონეებს წასვლის საშუალება არ ჰქონდათ.
სასოწარკვეთილმა, სამეზობლოში მცხოვრებმა ქალებმა მთელი ოჯახები ჩართეს „ჰუკერ ქიმიკალისა“ და ქალაქის წინააღმდეგ ბრძოლაში.
დაიგეგმა საპროტესტო აქციები და მიტინგები. ქმრებს, რომლებსაც სამსახურის გამო ჰუკერის წინააღმდეგ ღიად საუბარი არ შეეძლოთ, სთხოვეს, სახლში ჩართულიყვნენ, რათა მათ ცოლებს მეტი დრო დაეთმოთ აქტივიზმზე. დაწყებითი სკოლის ბავშვები პლაკატებით მარშს მართავდნენ და ზრდასრულ ასაკამდე სიცოცხლის შანსს ითხოვდნენ. ქვეყნის მასშტაბით გაშუქებამ პიკს მიაღწია, სანამ მაშინდელმა პრეზიდენტმა ჯიმი კარტერმა 1978 წელს Love Canal-ი ფედერალურ ჯანდაცვის საგანგებო მდგომარეობად არ გამოაცხადა.
კონგრესმა მალევე მიიღო ყოვლისმომცველი გარემოსდაცვითი რეაგირების, კომპენსაციისა და პასუხისმგებლობის შესახებ კანონი (CERCLA), რომელიც ასევე ცნობილია როგორც Superfund კანონის თანახმად, „ლავ არხი“ აღდგენის სიაში პირველი ჩანაწერი გახდა. ფედერალურმა მთავრობამ საბოლოოდ 800-ზე მეტი ოჯახი გადაასახლა და აუნაზღაურა მათ სახლების დაკარგვისთვის საჭირო თანხა. „ლავ არხის“ მახლობლად 400-ზე მეტი სახლი დაანგრიეს და დასუფთავების სამუშაოები დაიწყო. 400-იან წლებში დაბინძურების მოსაგვარებლად თითქმის 1980 მილიონი დოლარი დაიხარჯა, დაზარალებული ოჯახები კი ჯანმრთელობისთვის გრძელვადიანი რისკების გამო კვლავ ღელავდნენ.
ნებისმიერი რეალური კრიმინალური საგის მსგავსად, ამბის ეს ნაწილი საკმაოდ კარგად არის ცნობილი. ნაკლებად ცნობილი და ნაკლებად გასაგებია ის, თუ რა მოხდა მას შემდეგ ათწლეულების განმავლობაში.
როგორც ირკვევა, Love Canal-ის გრძელვადიანი ჯანმრთელობაზე უარყოფითი გავლენა...ორაზროვანიკიბოსა და თანდაყოლილი დეფექტების შესახებ ყველა ანეკდოტური ცნობის მიუხედავად, მკვლევარებმა ბევრი რამის დამტკიცება ვერ შეძლეს. გარემოსდაცვითი ჯანმრთელობის კვლევების პრაქტიკული და მეთოდოლოგიური შეზღუდვების გამო, ჯანმრთელობაზე ზემოქმედების დადასტურება ძალიან რთულია და „ლავ კენალი“ გამონაკლისი არ იყო.
ეს, თავისთავად, აღსანიშნავი არ იქნებოდა.
კიდევ ერთხელ, გარემოზე ზემოქმედების დამტკიცება რთულია.
ხიდი ჯანმრთელობის პრობლემების კლასტერების შესახებ ინფორმაციის მოწოდება ვერასდროს დადასტურდება, მაშინაც კი, როდესაც ანეკდოტური საფუძველი საკმარისად ძლიერია შეშფოთების საფუძვლად. სტატისტიკურად მნიშვნელოვანი დასკვნის გასაკეთებლად საჭირო ავადობის მაჩვენებელი საკმაოდ მაღალია და სტატისტიკურად მნიშვნელოვნების ამ დონის მისაღწევად, ადამიანური მსხვერპლი აბსოლუტურად კატასტროფული უნდა იყოს.
და სწორედ აქ არის აღმოჩენები do აღსანიშნავი გახდეს.
მკვლევარებმა ვერ შეძლეს იმის დამტკიცება, რომ ლავ არხის მაცხოვრებლებს კიბოთი დაავადების უფრო მაღალი მაჩვენებელი ჰქონდათ ნიუ-იორკის შტატის დანარჩენ ნაწილთან შედარებით.
მკვლევარებმა ვერ შეძლეს ორგანოების უკმარისობის უფრო მაღალი მაჩვენებლების დამტკიცება.
რეპროდუქციული ზიანის გარკვეული ნიშნები არსებობდა, თუმცა დასკვნები დაუზუსტებელი იყო.
ქიმიურ დაბინძურებასთან დაკავშირებული დაავადებების მცირე ნაწილი მნიშვნელოვნად მაღალი იყო ლავ არხის მაცხოვრებლებში, ვიდრე ზოგად პოპულაციაში.
რა მკვლევარები გააკეთა აღმოჩნდა, რომ „ლავ არხის“ ყოფილი მაცხოვრებლები უფრო ხშირად იღუპებოდნენ გულის შეტევით, თვითმკვლელობით, ავტოსაგზაო შემთხვევებით და სხვა სახის უბედური შემთხვევებით, ვიდრე ნიაგარას ოლქის ან მთლიანად შტატის მაცხოვრებლები.
ეს დასკვნები იყო სტატისტიკურად ღირებული.
ერთად აღებული, დასკვნები მიუთითებს, რომ Love Canal-ის მაცხოვრებლების შემაშფოთებელი რაოდენობა საბოლოოდ სასოწარკვეთილებით გარდაიცვალა.
კიდევ ერთხელ, გამომწვევი კავშირის დამტკიცება რთულია - რამდენიმე ქიმიური ნივთიერება, რომელთა ზემოქმედების ქვეშაც მყოფი მოსახლეობა იყო, ცნობილი ნეიროტოქსინები იყო. თავისთავად, ამან შეიძლება ხელი შეუწყო დეპრესიის, შფოთვის და სხვა ფსიქიკური დაავადებების მაჩვენებლების ზრდას. შესაძლებელია, რომ მხოლოდ ნეიროტოქსინების წლების განმავლობაში ზემოქმედებამ გავლენა მოახდინა მაცხოვრებლებში გადაწყვეტილების მიღების უნარზე, რამაც გამოიწვია ადამიანების მეტი სმა, უფრო სწრაფად მართვა და ზოგადად უფრო უგუნური ცხოვრებით ცხოვრება, ვიდრე სხვა შემთხვევაში ექნებოდათ.
თუმცა, ასევე სავარაუდოა, რომ სტრესისა და არეულობის წლებმა თავისი კვალი დატოვა.
წლების განმავლობაში მეზობლები ქალებს ეუბნებოდნენ, რომ მათი შვილები გარემოს დაბინძურების გამო საშინელი სიკვდილით დაიღუპებოდნენ. წლების განმავლობაში ჰუკერში მომუშავე მამაკაცები და ქალები წუხდნენ, რომ სამუშაო ადგილები, რომლებიც მათი ოჯახების სუფრებზე საკვებს უზრუნველყოფდა, მათთვის ძვირფას ადამიანებსაც კლავდა. ბავშვებს ეუბნებოდნენ, რომ მათ არაფრის მოლოდინი არ ჰქონდათ; რომ კიბო მათ სხეულს შეჭამდა, სანამ ხმის მიცემის საკმარისად დიდები გახდებოდნენ. ოჯახები გახლეჩილ მდგომარეობაში იყვნენ ფინანსურ გაკოტრებასა და იმ უბანში დარჩენას შორის, რომლის სიკვდილის შიშითაც მათ მოკლავდნენ. და, რთული ბრძოლაში ჩაფლული „ბედნიერი დასასრული“ პიროსის გამარჯვება იყო.
ეს მათთვის განცდილი სიცოცხლის დაკარგვას ნიშნავდა. კარის ჩარჩოებზე არსებული ნიშნები, რომლებიც ბავშვების წლების განმავლობაში ზრდას ადასტურებდა, აგურთან და თაბაშირ-მუყაოსთან ერთად განადგურდა.
ადგილები, სადაც ბავშვები სწავლობდნენ ველოსიპედით სიარულს, ოჯახები აღნიშნავდნენ დღესასწაულებს, მამაკაცები სამსახურის შემდეგ მეგობრებთან ერთად ხვდებოდნენ ერთმანეთს, მათი ცოლები კი წიგნის კლუბებსა და ხალხურ შეკრებებს მართავდნენ, ყველა დაანგრიეს. ათწლეულების ბედნიერი მოგონებები ბულდოზერით გაანადგურეს და დამატებით ტოქსიკურ ნარჩენებად გადაიტანეს.
ადამიანები, რომლებიც ამ უბანში ათი ან ორი ათწლეულის წინ უკეთეს მომავალზე ოცნებობდნენ, ეს ოცნება ხანგრძლივ კოშმარად იქცა; მათი მრავალწლიანი შრომისმოყვარეობა საბოლოოდ დაინგრა.
არა მგონია, საკმარისად ხაზგასმული იყოს ის როლი, რაც ამან ადამიანების ცხოვრებაში ითამაშა.
მხოლოდ ბენზოლისა და დიოქსინის მიერ წარმოქმნილ (ძალიან რეალურ) საფრთხეებზე ფიქრით, აქტივისტებმა ყველაფერი დანარჩენი დაივიწყეს. მათ დაავიწყდათ ის ფაქტი, რომ ბედნიერი საზოგადოებები არიან ჯანსაღი საზოგადოებები; რომ ოჯახური ვახშმები და წიგნის კლუბები ისეთივე აუცილებელია ჯანსაღი ცხოვრებისთვის, როგორც ქლოროფორმის გუბეებისგან თავის არიდება. კეთილგანწყობილ ადამიანებს განუვითარდათ გვირაბისებური მხედველობა; ისინი მხოლოდ ნაგავსაყრელის საფრთხეებზე ფიქრობდნენ და ივიწყებდნენ იმ საფრთხეებს, რაც საზოგადოების ნგრევას მოჰყვება.
-
ტარა რედლი ადვოკატი და მწერალია, ფსიქოლოგიის ბაკალავრის ხარისხით და ნეიროფსიქოლოგიის სპეციალიზაციით. ის ასევე არის თანამედროვე კულტურაზე ორიენტირებული საინფორმაციო ბიულეტენის, „ტიპიკალური სამყაროს“ ავტორი.
ყველა წერილის ნახვა