გაზიარება | ბეჭდვა | ელ.ფოსტა
გასულ შაბათ-კვირას ვაშინგტონში, კოლუმბიის ოლქში, ჩემი ორი ზრდასრული შვილის მოსანახულებლად გავემგზავრე. დროთა განმავლობაში, განსაკუთრებით ბოლო სამი წლის განმავლობაში, ფედერალური (და შტატების და ადგილობრივი) მთავრობები კიდევ უფრო არასწორად ფოკუსირებული, ინტრუზიული და დესტრუქციული გახდა. მარკ ლეიბოვიჩის ეს ქალაქი ასახავს ვაშინგტონის ყალბ კულტურას ცნობილი სახეების დონეზე. ჯონ სტაუბერის ნაწერები აღწერს ვაშინგტონის საზოგადოებასთან ურთიერთობის/ლობისტური ფირმების დახვეწილ, მომგებიან, მაგრამ საეჭვო სფეროს. და როგორც სკოტ ატლასმა, ჯეფრი ტაკერმა, დები ლერმანმა, თომას ჰარინგტონმა და სხვებმა აღნიშნეს, ვაშინგტონის ადმინისტრაციული და ბიოსამედიცინო უსაფრთხოების აგენტები კორონამანიის დროს საძაგლად იქცეოდნენ.
შესაძლოა, გამოძიებული იქნას მრავალი ბიუროკრატიული ორგანო და ინფორმატორებს შეეძლოთ გამოევლინათ ფედერალური მთავრობის მონუმენტური - ეს, ბოლოს და ბოლოს, ვაშინგტონია - დანაშაულის ათასობით მაგალითი. თუმცა, ღრმა ჩაღრმავება, პრესის საშვი, სასამართლოში გამოძახება, დოკუმენტური ფილმის ყურება ან ამხელა ინფორმაციის წაკითხვა არ არის საჭირო იმის დასანახად, რომ ვაშინგტონი კორუმპირებული და დისფუნქციურია. არქეოლოგები უძველეს საზოგადოებებზე ბევრ რამეს არკვევენ დამტვრეული კერამიკის ფრაგმენტების შესწავლით. ანალოგიურად, სისტემის მასშტაბით მთავრობის დისფუნქცია და კორუფცია აშკარაა შემთხვევითი დამკვირვებლისთვის, რომელიც ჩვენი ქვეყნის დედაქალაქს 24 საათის განმავლობაში სტუმრობს; მაშინაც კი, თუ ის 8 საათის განმავლობაში სძინავს.
პირველ რიგში, ვაშინგტონში ყველაფერი, განსაკუთრებით უძრავი ქონება, ძვირია. მთავრობა ცენტრალური ინდუსტრიაა. თუ ჩვენი ფედერალური მთავრობა და ბიუროკრატია არ იქნებოდა ძალიან გადატვირთული პერსონალით, ზედმეტად ანაზღაურებადი, ზედმეტად პენსიონერი და ზედმეტად დაფინანსებული და თუ, გარდა ამისა, არ იქნებოდა მაღალმომგებიანი DC Beltway Bandit კონტრაქტორებისა და კონსულტანტების, PR და იურიდიული ფირმების მეგაპარამთავრობო სექტორი, ხალხი იქ არ იყრიდა თავს ქონების გასაკეთებლად. ამრიგად, საოფისე შენობები მუდმივად არ დაემატებოდა, მიუხედავად იმისა, რომ ბოლო სამი წლის განმავლობაში ბევრმა ფედერალურმა თანამშრომელმა თავისი, სავარაუდოდ, სამუშაო დღის დიდი ნაწილი სახლში გაატარა. ასევე, გაცილებით დაბალი იქნებოდა მოთხოვნა სამთავრობო და პარამთავრობო თანამშრომლებისთვის საცხოვრებელზე და საცხოვრებელი გაცილებით ნაკლები დაჯდებოდა.
ვაშინგტონის რეგიონი არ არის სავსე გულწრფელი, ალტრუისტი, მომგებიანი საჯარო მოხელეებით. პირიქით, ის ძირითადად დასახლებულია მაღალი თანამდებობებისა და ხელფასების მქონე სამთავრობო მუშაკებით, ასევე საზოგადოებასთან ურთიერთობისა და ლობისტური ფირმებისა და არასამთავრობო ორგანიზაციების სხვა შეძლებული ოპორტუნისტებით. ეს სპეციალური ინტერესების მქონე პირები უხვად აფინანსებენ პოლიტიკურ კანდიდატებს, რომლებიც არჩევის შემდეგ თავიანთ სპონსორებს კეთილგანწყობით უხდიან. ბიუროკრატები ზოგჯერ ინდუსტრიული დაფინანსების ტყვეობაში ხდებიან. როდესაც FDA დაფინანსების დიდ ნაწილს ფარმაცევტული სააგენტოდან იღებს და FDA-ს ბიუროკრატები და სხვა სააგენტოების თანამშრომლები მაღალანაზღაურებად სამუშაო ადგილებს ეძებენ იმ ინდუსტრიებში, რომელთა რეგულირებაც მათ ევალებათ, მოქალაქეებს არ შეუძლიათ ელოდონ ხალხის მიერ და ხალხისთვის მმართველობას.
ფაუჩი სიმბოლურად გამოხატავს მათ, ვინც დიდ ვედროებს აყრიან საგადასახადო შემოსავლებიდან და სამთავრობო სტამბებიდან გენერირებული დოლარის ფართო მდინარეში. კორონავირუსმანიის დროს მან წლიური ხელფასიდან 434,312 დოლარზე მეტი აიღო და პენსიაზე 414,000 დოლარს იღებს ერის მოტყუებისა და დატერორებისთვის. 55-წლიანი (!) მოღვაწეობის განმავლობაში მან ასევე დააფინანსა მრავალი მავნე კვლევა. არსებობს ეჭვი, რომ აშშ ბოლო სამი წლის განმავლობაში გაცილებით უკეთეს მდგომარეობაში იქნებოდა, ფაუჩი, დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრის დანარჩენი თანამშრომლები, ფრენსის კოლინზი, დები ბირკსი, როშელ ვალენსკი და მათი მსგავსნი რომ მუშაობდნენ Taco Bell-ში? პენსიაზე გასვლის დროსაც კი, ფაუჩი უსირცხვილოდ... აორმაგებს კოვიდსა და „ვაქცინის“ შესახებ ტყუილებზე, რომლებიც თანამონაწილე მედიას არასდროს დაუყენებია კითხვის ნიშნის ქვეშ.
ზოგადად, ვაშინგტონი ლატეს მოყვარული, ევროპული დასვენების მოყვარული ლიბერალების მიმზიდველი ადგილი იყო, რომლებიც ფიქრობენ, რომ ისინი პროლეტარიატზე უფრო ჭკვიანები არიან და რომ მთავრობებმა საზოგადოება სულ უფრო მეტად უნდა აკონტროლონ; მათთვის კორონამანია ფესტივალი იყო. პოლიტიკური/ადმინისტრაციული კლასის დიდი ნაწილი შვილებს - თუ საერთოდ ჰყავს - კერძო სკოლებში აგზავნის, სადაც მათ არ მოუწევთ დაბალი შემოსავლის მქონე ვაშინგტონის მაცხოვრებლების შვილებთან ურთიერთობა. გასაკვირი არ არის, რომ ვაშინგტონში გაცილებით მეტი ნიღბიანი ადამიანი ვნახე - დიახ, ახლაც კი - ვიდრე ნიუ ჯერსიში, სადაც მე ვცხოვრობ.
ჩვენი შაბათ-კვირის Bethesda Airbnb-ის მასპინძელი 78 წლის, განქორწინებული, NIH-ის ამჟამინდელი თანამშრომელი იყო, რომელმაც „პანდემია“ პირველივე წინადადებებში ახსენა. მან ასევე იგრძნო ვალდებულება დაემატებინა, რომ ჰარვარდის უნივერსიტეტის სამაგისტრო პროგრამაზე სწავლობდა. ბევრი აივი ლიგის ხარისხის მქონე ადამიანთან ერთად ბევრი მყავს. ბევრი მათგანი არ ჩანს განსაკუთრებით კომპეტენტური ან ღია აზროვნებით ანალიტიკური. თუმცა, ვაშინგტონი განსაკუთრებით ბრენდებისადმი ორიენტირებული, იზოლირებული, ტომობრივი კულტურაა; სხვაგან განსხვავებით, ვაშინგტონელები საკუთარ თავს და სხვებს პარტიული კუთვნილებითა და კოლეჯის წარმომავლობით განსაზღვრავენ.
მაცივარზე მასპინძელმა ორი დიდი სტიკერი გამოფინა, რომლებზეც ობამა და ბაიდენი იყო დაწერილი. თავდაპირველად, ჩემთვის გაუგებარია, რა გააკეთა ამ ორმა, რომ აღტაცება დაემსახურებინა. უფრო მეტიც, მსოფლიოს რომელ სხვა ნაწილში აკრავენ ხალხი პოლიტიკური კანდიდატების სტიკერებს საყოფაცხოვრებო ტექნიკაზე და წლების განმავლობაში ტოვებენ იქ? ბიუროკრატები ბევრს მუშაობენ? შედარებისთვის, 40-წლიანი შრომის შემდეგ, რამდენ კერძო სექტორის მუშაკს დარჩა საკმარისი საწვავი ავზში, ისევე როგორც ჩვენს მასპინძელს, რომ თანამდებობა ფაუჩის მსგავს ასაკამდე შეინარჩუნოს?
კვირა დილის აერობიკის გაკვეთილზე ჩვენმა მასპინძელმა საუზმის მაგიდაზე წიგნის ასლი დაგვიტოვა. The Washington Post, სასაცილოდ მიკერძოებული პუბლიკაცია, რომელსაც პოლიტიკური დამოკიდებულების მოყვარულები წმინდა ტექსტად მიიჩნევენ. როგორც მთელი „სკამდემიის“ განმავლობაში, იმ დღის ისტორიებიც დამახასიათებლად დღის წესრიგზე ორიენტირებული და აბსურდული იყო. თუ „დემოკრატია სიბნელეში კვდება“, „პოსტმა“ ამ სიკვდილის დასაჩქარებლად გაცილებით მეტი გააკეთა, ვიდრე მას ევალება.
ვაშინგტონში ყოფნისას, უნებურად შევნიშნე ყოველდღიური ცხოვრების ორი შედარებით ახალი თავისებურება, რომლებიც კიდევ უფრო ავლენს და სიმბოლურად გამოხატავს იქაურ მთავრობას და უპირველეს ყოვლისა, მთავრობას.
შესავალის სახით, ისინი, ვინც ჩემს მანქანაში მგზავრობდა, გეტყვიან, რომ მოსაწყენი მძღოლი ვარ. შეგნებულად არ ვაჭარბებ სიჩქარის ლიმიტს. არც მესიჯების გაგზავნაზე ვიფიქრებდი მანქანის მართვაზე. არ შემიძლია, რადგან მობილური ტელეფონი არ მაქვს.
მიუხედავად ამისა, ვაშინგტონში სიჩქარის შეზღუდვის დაწესება შემაწუხებელიც კია. meყველგან, სადაც არ უნდა წახვიდეთ — თუნდაც მრავალ სწორ, ოთხზოლიან გზაზე, სადაც ფეხით მოსიარულეთა მოძრაობა ძალიან მცირეა — დაინახავთ ნიშნებს, რომლებზეც მითითებულია 30 მილი/სთ სიჩქარის შეზღუდვა წარწერით „ფოტოგადაღებული“. თვალსაჩინო კამერები უხვადაა, განსაკუთრებით დაღმართზე, სადაც შეუძლებელია 30 მილი/სთ-ზე მეტი სიჩქარის გადაჭარბება, თუ არ დაამუხრუჭებთ. თქვენს წინ ბევრი მანქანა გელოდებათ, ყველა 30 მილი/სთ-ზე ამუხრუჭებს და ფეხით მოსიარულეები არ ჩანს. სპონტანურად, თქვენ მინიმუმ 40 მილი/სთ სიჩქარეს გაივლიდით და სხვებისთვის ნულოვან რისკს წარმოადგენდით, თუ ტელეფონს არ უყურებდით.
„დიდი ძმა“ გულმოდგინედ აწესებს ამ ზედმეტად მკაცრ სიჩქარის ლიმიტს. ჩემმა მეუღლემ, კიდევ ერთმა მოსაწყენმა მძღოლმა, ეს მაშინ აღმოაჩინა, როდესაც ორი თვის წინ, ვაშინგტონში ჩემ გარეშე ვიზიტიდან მალევე, ფოსტით 100 დოლარიანი ჯარიმა მიიღო 30 მილ/სთ-ზე ოდნავ მეტი სიჩქარისთვის, როცა სხვა მანქანები არ არსებობდა. სიჩქარის ლიმიტის დაცვა იმდენად დიდი ფულის მომტანია, რომ ეკლესიის მოძღვარმა, რომელსაც ჩვენ დავესწარით, ქადაგება დაიწყო კამერებისა და პოლიციური სახელმწიფოს გარემოს მოხსენიებით, რაც ასეთი თვალთვალის შედეგად წარმოიშვა. 1984 წელს (წელიწადში, არა წიგნში), პოპ-არტისტმა როკველმა იმღერა: „მე ყოველთვის ვგრძნობ, თითქოს... ვიღაც... თვალს „მე“. ვაშინგტონის წინა პლანზე წამოწევის გათვალისწინებით, სამთავრობო და კორპორატიული ინტერნეტ ჯაშუშობა დღეს გაცილებით დიდ პრობლემას წარმოადგენს.
გარდა ამისა, ცივ ამინდში ქალაქში აწეული ფანჯრებით მოძრაობისას, გამვლელი მანქანებიდან მარიხუანას სუნი მკაფიოდ და განმეორებით იგრძნობოდა, როგორც ეს პოლიტიკურად მოკავშირე ნიუ-იორკშიც ხდება. რატომღაც, ერთი შეხედვით დალუქული მანქანებიდან, რომლებიც 30 მილი/სთ სიჩქარით მოძრაობენ, კვამლი თითქმის იგივე სიჩქარით მოძრავ, მსგავსი ფანჯრების მქონე მანქანებში გადადის. ნანონაწილაკები ძნელად შესამჩნევია.
მცენარეული ორთქლის ასეთი მარტივი და ეფექტური გადაცემის გათვალისწინებით, მათ, ვინც თვლის, რომ ნიღბები ბლოკავს ვირუსის გადაცემას ადამიანიდან ადამიანზე სივრცეში, უნდა გადახედონ თავიანთ შეხედულებას. თუმცა, ისინი ამას არ გააკეთებენ, რადგან არ შეუძლიათ შეცდომის აღიარება. დასტურად, ისინი მიუთითებენ რაიმე დაუზუსტებელ კვლევაზე ან სხვაზე, რომელიც არ წაუკითხავთ. ზოგიერთმა შეიძლება თქვას კიდეც: „ვირუსული გადაცემა დახურული ფანჯრებით გამვლელი მანქანების მძღოლების მიერ ზუსტად...“ რატომ „ნიღაბს მაშინაც კი ვატარებ, როცა მარტო ვმართავ მანქანას.“ ამ ეტაპზე, კოვიდ-სექტის წევრის ნათქვამი ან გაკეთებული არაფერი გამაკვირვებს.
ნასვამ მდგომარეობაში მანქანის მართვამ ასევე დამაფიქრა, რომ ძალიან ბევრი ადამიანი ზედმეტად ბევრ ბალახს მოიხმარს, განსაკუთრებით იმის გამო, რომ დღევანდელი ჯიშები ოთხჯერ უფრო ძლიერია, ვიდრე ოცდაათი წლის წინ იყო. გონიერი ადამიანი იეჭვებს, რომ THC-ის დაქვეითება გაცილებით უფრო მეტად იწვევს შეჯახებას ან ფეხით მოსიარულეს დარტყმას, ვიდრე ადამიანი, რომელიც სწორ, ოთხზოლიან გზაზე საათში 33 მილის სიჩქარით მოძრაობს. თუმცა, ფაქტები, თანმიმდევრულობა და ლოგიკა მთელი სკამდემიის განმავლობაში არასაკმარისი იყო.
რატომ უყურებს პოლიცია თვალს, როდესაც უამრავი ადამიანი მოძრაობს მაღალი სიჩქარით ან წერს ტექსტურ შეტყობინებებს და აჯარიმებს მათ, ვინც ოდნავ აჭარბებს დაუსაბუთებლად დაბალ სიჩქარის ლიმიტს? ისევე, როგორც ბოლო სამი წლის განმავლობაში მთავრობების მიერ გაკეთებული ბევრი რამ, ამასაც არ აქვს ემპირიული და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის გამართლებული აზრი. თუმცა, მარიხუანა ამშვიდებს ადამიანებს და მათი მანიპულირება ადვილად შეიძლება (თუმცა ქრონიკულმა მოხმარებამ შეიძლება ზოგიერთ ადამიანს ფსიქოზური და ძალადობრივი ხასიათი მისცეს, მაგალითად, ტეხასის სკოლაში მომხდარი აფეთქების შედეგად). და რადგან მარიხუანას ლიცენზირება და დაბეგვრა მთავრობებს საშუალებას აძლევს, ფული გამოიმუშაონ, ის კარგ ხასიათზეა.
სკამდემიის მთელი პერიოდის განმავლობაში, მთავრობები აწესებდნენ აბსურდულ, დამთრგუნველ შეზღუდვებს ადამიანის საქმიანობაზე და ავალდებულებდნენ ექსპერიმენტულ, არასაჭირო, უსარგებლო და მავნე აცრებს, თითქოსდა სიცოცხლის გადასარჩენად. თუმცა, ამ პერიოდში ახალ ამბებში არცერთ საზოგადოებრივი ჯანდაცვის წარმომადგენელს არაფერი უთქვამს უკეთესი კვების, ვარჯიშის ან გარეთ გასვლის შესახებ. არც ის უთქვამთ, რომ ახალი ეპოქის სუპერ-მარიხუანა შეიძლება მავნებელი იყოს თქვენთვის. ასეთი შეურაცხყოფა ივერმექტინსა და ჰიდროქსიქლოროქინს ეკუთვნოდა.
კორონავირუსზე რეაგირებამ ნათლად გამოავლინა, თუ რამდენად ყალბი, არალეგიტიმური და დამანგრეველი გახდა ჩვენი მთავრობა. როგორც ხშირად აკეთებენ, ფედერალურმა, შტატის და ადგილობრივმა მთავრობებმა ცუდი პოლიტიკა გაატარეს პოლიტიკურად პრივილეგირებული ჯგუფების სასარგებლოდ. კოვიდზე ზედმეტმა რეაქციამ ისტორიაში ყველაზე დიდი და ყველაზე ცუდი სიმდიდრის გადაცემა გამოიწვია. გარდა ამისა, 11 ტრილიონი დოლარის დახარჯვით ისეთ ზომებზე, რომლებმაც არ უშველა და გააკეთა უზარმაზარი ზიანის მიყენების მიუხედავად, მთავრობამ — მათ შორის როგორც ტრამპმა, ბაიდენმა, ასევე ორპარტიულმა კონგრესმა — დანაზოგი და მსყიდველობითი უნარი 17 პროცენტით გააუფასურა და ამით მნიშვნელოვნად გააღარიბა მშრომელი ხალხი. ამერიკაში სახლის მესაკუთრეთა პროცენტული მაჩვენებელი ოდესმე არსებულზე დაბალია.
მიუხედავად ამისა, ამინდის დათბობასთან ერთად, ბევრი ამერიკელი მშობელი ათავსებს შვილებს მანქანაში და ვაშინგტონში მიჰყავს. სეკულარული წმინდა მიწისადმი ამ ირიბად მართალი და ჯანსაღი მომლოცველობით, ისინი პატივს მიაგებენ ლევიათანს, რომელმაც ბოლო სამი წლის განმავლობაში სასტიკად შეურაცხყო ისინი. ისეთ სიმბოლოებზე აგებული პატრიოტიზმით, როგორიცაა ქარისგან ტალღოვანი წითელი, თეთრი და ლურჯი დროშა, მარმარილოს მემორიალები, ეროვნული ჰიმნი, სხვადასხვა ცერემონიები და დიდი ინდოქტრინაცია, ისინი მაინც გულუბრყვილოდ მიიჩნევენ შეერთებული შტატების მთავრობას პატიოსნად და პატიოსნად.
დეი ჩუმპს.
როგორც წესი, მთავრობის დისფუნქცია და კორუფცია კულისებში ხდებოდა. ამ წარუმატებლობის შედეგები, როგორც წესი, საკმარისად გაფანტული იყო და ყოველდღიური ცხოვრება საკმარისად რთული, რომ ასეთი ხრიკები შეუმჩნეველი რჩებოდა. თუმცა, ბოლო სამი წლის განმავლობაში ამერიკის მთავრობების ღია, თავხედური არაკეთილსინდისიერებისა და უხეში შეურაცხმყოფელი ქმედებების გათვალისწინებით - მთელი ამ პროპაგანდის, ცენზურის, აშკარა არაკონსტიტუციური და სიცოცხლის დამანგრეველი ლოკდაუნების, დახურვის, შეზღუდვებისა და მანდატების შემდეგ - ნდობა შეუქცევადად ირღვევა ყველასთვის, ვინც ამას ყურადღებას აქცევს. ამერიკელების ნებისმიერი ნარჩენი პატივისცემა მათი მთავრობისა და კაპიტალის მიმართ ბოდვითი და ბავშვურია.
ხელახლა გამოქვეყნებულია ავტორის გვერდიდან ქვესადგური
