გაზიარება | ბეჭდვა | ელ.ფოსტა
სათაური ბოლო LifeSiteNews მუხლი განაცხადა, რომ „გერმანიის მთავრობა აფინანსებს გეითსის ფონდის რამდენიმე პროექტს 3.8 მილიონი ევროს ოდენობით“. ეს გარკვეულწილად უცნაური გამოცხადებაა, მაგრამ გასაკვირი არ არის, რომ შედარებით მცირე თანხის გათვალისწინებით, მან სოციალურ მედიაში ინტერესის ამაღლებაზე მეტი არაფერი გამოიწვია. თუმცა, პრობლემა ის არის, რომ სტატიის გერმანულ წყაროში მითითებული რეალური ჯამური თანხა 3.8 ევროს არ შეადგენს. მილიონი, არამედ 3.8 ევრო მილიარდი.
გარდა ამისა, შესაბამისი მონაცემების უფრო დეტალური შესწავლის შემდეგ, ირკვევა, რომ დაფინანსება არც ისე გერმანული დაფინანსებაა. of გეითსის ფონდი, როგორც გერმანული თანადაფინანსება პროექტების ან პროგრამების ერთად გეითსის ფონდი.
LifeSiteNews-მა საბოლოოდ გაასწორა სათაურში არსებული არასწორი ციფრი, თუმცა მხოლოდ რამდენიმე დღის შემდეგ, როდესაც თავდაპირველი აჟიოტაჟი უკვე გაქრა. მიუხედავად იმისა, რომ წინასწარი ვერსია განახლდა, დაბნეულობა კვლავ აშკარაა ქვემოთ მოცემულ სტატიებში. Tweet სტატიის ავტორის მიერ. ეს განსაკუთრებით უცნაურია იმის გათვალისწინებით, რომ ავტორი ავსტრიელია და შესაბამისად, რა თქმა უნდა იცის, რომ მილიარდისტატიის გერმანულ წყაროში მოყვანილი ციფრი მილიარდებს შეადგენს და არა მილიონებს. გარდა ამისა, ტექსტის ძირითად ნაწილში ყოველთვის იყო მოცემული სწორი ციფრი, თუმცა შეცდომით მილიონებში იყო გადაყვანილი და არა მილიარდებში.
წყარო არის არტიკლი გერმანულ ვებსაიტზე ტრანსპარენცტესტი (გამჭვირვალობის ტესტი), რომელიც თავის მხრივ, თავად გერმანიის მთავრობის მიერ მოწოდებულ დაფინანსების მონაცემებს მოიხსენიებს. 29 ივნისიth წერილობითი პასუხი გერმანიის კერძო ფონდებთან თანამშრომლობის შესახებ საპარლამენტო შეკითხვაზე.
ტრანსპარენცტესტი გერმანიის მთავრობის მონაცემებზე დაყრდნობით, ჯამში 3.8 მილიარდი ევრო გამოითვალა. ეს ჯამი მოიცავს როგორც გერმანიის მთავრობისა და გეითსის ფონდის ერთობლივი პროექტების დაფინანსებას, ასევე პროექტებთან დაუკავშირებელ გერმანიის შენატანებს პროგრამებში. სამწუხაროდ, ტრანსპარენცტესტი არასწორად განმარტა უკანასკნელი დაფინანსების ხასიათი.
პროგრამის დაფინანსება პრაქტიკულად მთლიანად არა გეიტსის ფონდის პროგრამებისთვის გერმანიის მიერ გამოყოფილი დაფინანსებისგან, არამედ გერმანული დაფინანსებისგან შედგება. co- იმ პროგრამების დაფინანსება, რომლებშიც გეითსის ფონდიც, მეტ-ნაკლებად, არის ჩართული.
პროექტის დაფინანსება მოიცავს გეითსის ფონდისა და გერმანიის ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების სამინისტროს (BMZ) 9 ერთობლივ პროექტს. პროექტის მთლიანი დაფინანსება თითქმის 450 მილიონ ევროს შეადგენს. პროექტის დაფინანსება მოიცავს პერიოდს 2017 წლიდან (დაწყების ყველაზე ადრეული თარიღი) 2025 წლამდე (დასრულების უახლესი თარიღი).
უფრო დიდი პროგრამის დაფინანსება 22 პროგრამას მოიცავს და თითქმის 3.4 მილიარდ ევროს შეადგენს. დაფინანსება 25 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ნაწილდება 2002 წლიდან (დაწყების ყველაზე ადრეული თარიღი) 2030 წლამდე (დასრულების უახლესი თარიღი), თუმცა, როგორც ტრანსპარენცტესტი ხაზგასმით აღნიშნავს, რომ გრანტების უმეტესობა უფრო ახალია. აქაც დაფინანსების უმეტესი ნაწილი ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების სამინისტროდან მოდის, თუმცა გრანტებიდან რამდენიმე განათლებისა და კვლევის სამინისტრომ გასცა.
გერმანიის მთავრობის მონაცემებში ზოგიერთი პროგრამის ჩანაწერში ბილ და მელინდა გეითსის ფონდი (BMFG) სხვა სპონსორებს შორის ერთ-ერთად არის მოხსენიებული, ხოლო სხვა ჩანაწერებში ის ერთადერთ სპონსორ „ფონდ/ორგანიზაციად“ არის მოხსენიებული. მაგალითად, იხილეთ ქვემოთ მოცემული მონაცემების ამონარიდის მე-2 სვეტი.
თუმცა, საპარლამენტო შეკითხვის თემის შესაბამისად, როგორც ჩანს, ეს მხოლოდ იმას ნიშნავს, რომ გეიტსის ფონდი ერთადერთია კერძო სპონსორი ჩართულია. პრაქტიკულად ყველა პროგრამა მოიცავს მნიშვნელოვან საჯარო სპონსორობა არა მხოლოდ გერმანიის, არამედ მრავალი სხვა ქვეყნისა და საერთაშორისო ორგანიზაციის მხრიდანაც.
მაგალითად, ეს ეხება სამივე პროგრამას, რომელთათვისაც ზემოთ მოცემულ ამონარიდში „ფონდი/ორგანიზაცია“ სვეტში მხოლოდ გეიტსის ფონდია დასახელებული: გლობალური ჯანდაცვის საინვესტიციო კორპორაცია, შიდსთან, ტუბერკულოზთან და მალარიასთან ბრძოლის გლობალური ფონდი და Unitaid.
არცერთი მათგანი არ არის გეითსის ფონდის პროგრამა, როგორც ასეთი. სულაც არ არის ასე.
მაგალითად, გლობალური ფონდის დაფინანსების უახლესი მაჩვენებლები აჩვენებს, რომ არა მხოლოდ მისი გერმანული დაფინანსება, არამედ სხვა მრავალი ქვეყნის, მათ შორის საფრანგეთის, კანადისა და აშშ-ს დაფინანსებაც ადვილად აღემატება გეითსის ფონდიდან მიღებულ დაფინანსებას. (სხვათა შორის, გერმანიის მთავრობის ანალიზისგან განსხვავებით, ისინი ასევე აჩვენებენ, რომ ორგანიზაცია მხარდაჭერას სხვა მრავალი კერძო წყაროდანაც იღებს.)
ანალოგიურად, მიუხედავად იმისა, რომ გეიტსის ფონდმა 2012 წელს დააფინანსა გლობალური ჯანდაცვის საინვესტიციო კორპორაციის (GHIC) დაარსება, ორგანიზაციის საკუთარი ვებსაიტი განმარტავს რომ:
გერმანიის მთავრობამ, რომელიც მოქმედებს გერმანიის ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ფედერალური სამინისტროს (BMZ) და KfW განვითარების ბანკის მეშვეობით, პირველადი გრანტით ხელი შეუწყო GHIC-ის კაპიტალიზაციას და კვლავ რჩება GHIC-ის მთავარ სტრატეგიულ პარტნიორად და დამფინანსებლად.
გერმანიის მთავრობის მონაცემების უფრო დეტალური ანალიზი უდავოდ აუცილებელია. ყოველ შემთხვევაში, ცხადია, რომ გერმანია კრიტიკულად მნიშვნელოვანი ქვეყანაა. პარტნიორი – არა გეითსის ფონდის დამფინანსებელი – და რომ მის მიერ როგორც პროექტებისთვის, ასევე ამ რანგში არსებული პროგრამებისთვის გამოყოფილი თანადაფინანსება მილიარდებს შეადგენს და არა მილიონებს.
-
რობერტ კოგონი ფართოდ გავრცელებული ჟურნალისტის ფსევდონიმია, რომელიც ევროპულ საკითხებზე წერს.
ყველა წერილის ნახვა
