გაზიარება | ბეჭდვა | ელ.ფოსტა
ილონ მასკის მიერ Twitter-ის ხელში ჩაგდების საპასუხოდ, გერმანიის საზოგადოებრივმა ტელევიზიამ ARD გასულ შაბათ-კვირას გამოაქვეყნა კომენტარი, რომელშიც ცენზურირებულ Twitter-ის ხმებს „ვირთხები“ უწოდა და მოუწოდა მათ „საკუთარ ორმოებში ჩაგდებისკენ“. ტექსტი სრულად ასე იკითხება:
მასკმა ასევე განაცხადა, რომ Twitter-ი „დებატების ბაზარი“ უნდა გახდეს. თუმცა, როგორც ჩანს, რასისტულ და შეთქმულების მომხრე ვირთხებსაც უნდა მიეცეთ უფლება, მის „ბაზარზე“ საკუთარი „ნახვრეტებიდან“ გამოძვრნენ. Twitter-ი მხოლოდ მაშინ შეინარჩუნებს აქტუალობას, თუ სწორედ ეს ვირთხები - ბაზრის იმიჯის შესანარჩუნებლად - ისევ თავიანთ „ნახვრეტებში“ იქნებიან ჩაძირული.
კომენტარი, რომელიც ARD-ის ლოს-ანჯელესის სტუდიის წარმომადგენელმა ნილს დამპზმა გამოაქვეყნა, შაბათს გამოქვეყნდა ARD-ის ვებსაიტზე. Tagesschau, გერმანიის ყველაზე ყურებადი საინფორმაციო პროგრამა თითქმის 12 მილიონი მაყურებლით, მონაცემებით. უახლესი სტატისტიკა.
მას შემდეგ, რაც პასაჟმა დავა გამოიწვია, განსაკუთრებით გერმანულენოვანი Twitter-ის უფრო „კონსერვატიულ“, სიტყვის თავისუფლების მომხრე სექტორებში, Dampz-ის გაფართოებული ვირთხის მეტაფორა მოგვიანებით ამოიღეს და კომენტარს სარედაქციო შენიშვნა დაემატა. შენიშვნაში ნათქვამია:
ადრინდელ ვერსიაში გამოყენებული იყო ტერმინი „რასისტი ან შეთქმულების მომხრე ვირთხები“. ტექსტი შეცვლილია. ბოდიშს ვიხდით სიტყვის არჩევისთვის. ეს არასდროს ყოფილა ვინმეს დეჰუმანიზაციის მიზანი.
ორიგინალი პასაჟი შენარჩუნებულია ქვემოთ მოცემულ ეკრანის ანაბეჭდში.
შეცვლილი ვერსია ბოდიშით ხელმისაწვდომია Tagesschau ნახვა აქ დაწკაპუნებით.
გერმანიის სავარაუდოდ „ულტრამემარჯვენე“ პარტიაზე, „ალტერნატივა გერმანიისთვის“ (AfD), მინიშნებით, ერთ-ერთმა ცნობილმა გერმანელმა Twitter-ის მომხმარებელმა, @nikitheblogger-მა, აღნიშნა ეს
თუ AfD ხალხს „ვირთხებს“ უწოდებდა, პარტიის აკრძალვის მოწოდებები გაისმოდა. როდესაც Tagesschau ამას აკეთებს, ეს „აზრია“. როგორ შეიძლება ასეთი ორმაგი სტანდარტები კვლავ დემოკრატიად ჩაითვალოს?
სხვები მიუთითებდნენ იმავე ხატოვნების გამოყენებაზე ნაცისტურ პროპაგანდაში: კერძოდ, 1940 წლის პროპაგანდისტულ ფილმში „ბოროტი იუდა„– მარადიული ებრაელი“, რომელიც ებრაულ იმიგრაციას დაავადებების გამავრცელებელი ვირთხების შემოსევას ადარებს.
კადრი ნაცისტური პროპაგანდისტული ფილმიდან „ბოროტი იუდა"(წყარო)
აღსანიშნავია, რომ გერმანია ონლაინ ცენზურის დანერგვის საკითხში, როგორც ევროპაში, ასევე გლობალურად, 2017 წლიდან ლიდერობს, როდესაც მან ონლაინ ცენზურის შესახებ კანონი მიიღო, რომელიც NetzDG-ის ანუ ქსელური აღსრულების აქტის სახელით არის ცნობილი. NetzDG არის იმ შეტყობინებების წყარო, რომლებსაც Twitter-ის მრავალი მომხმარებელი მიიღებს იმის შესახებ, რომ მათი ანგარიშის შესახებ ინფორმაცია გერმანიიდან ჩამოსულმა პირმა გაავრცელა. კანონმდებლობა შეუსაბამო პლატფორმებს 50 მილიონ ევრომდე ჯარიმით ემუქრება.
NetzDG, თავის მხრივ, ევროკავშირის ცენზურის ძალისხმევის აშკარა შთაგონების წყაროა. ესენია ე.წ. დეზინფორმაციის შესახებ პრაქტიკის კოდექსი, რომლის ხელმომწერებიც არიან Twitter-ი და ყველა სხვა მსხვილი ონლაინ პლატფორმა, და ცოტა ხნის წინ მიღებულ ციფრული სერვისების აქტი (DSA), რომელიც კოდექსის ხელმომწერების მიერ აღებულ ვალდებულებებს სავალდებულოს ხდის გლობალური ბრუნვის 6%-მდე ჯარიმის საფრთხის ქვეშ.
DSA ევროკომისიას ანიჭებს ექსკლუზიურ უფლებამოსილებას, დაადგინოს შესაბამისობა და გამოიყენოს სანქციები. კომისიის ამჟამინდელი პრეზიდენტი ურსულა ფონ დერ ლაიენი იყო თავდაცვის მინისტრი გერმანიის მთავრობაში, რომელმაც 2017 წელს წარადგინა NetzDG კანონმდებლობა „ყალბი ამბების“ წინააღმდეგ ბრძოლის მკაფიო მიზნით.
(პრაქტიკის კოდექსისა და DSA-ს შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ ჩემი ადრინდელი სტატია ბრაუნსტოუნში) აქ დაწკაპუნებით.)
-
რობერტ კოგონი ფართოდ გავრცელებული ჟურნალისტის ფსევდონიმია, რომელიც ევროპულ საკითხებზე წერს.
ყველა წერილის ნახვა
